A 52-year-old female patient presents with a lump in her left breast that has been growing progressively over the past few months. Physical examination shows palpable mass in the upper medial quadrant. Which of the following lymph nodes is most likely to be involved in the spread of cancer from the upper medial quadrant of the breast?