源融の別荘であった河原院は、「夕顔」巻に書かれる「なにがしの院」と同じく様々な怪異現象が起る場所であり、恨みを抱いて亡くなった融自身の霊も出ると噂されたことから、徐々に「なにがしの院」と同一視されるようになっていった。

「なにがしの院」は、源融の別荘である河原院のことであるが、「夕顔」巻では名前をぼかして書かれていると考えられる。『今昔物語集』をはじめとする様々な資料に、この「なにがしの院」で起きた怪異現象が記録されている。

源融の別荘であった河原院は、「夕顔」巻に書かれる「なにがしの院」をモデルにして建設された。ところが融が恨みを抱いて亡くなり、怨霊になったと噂されたことから、「なにがしの院」と同様の怪異現象が起る場所になってしまった。

「なにがしの院」は、源融の別荘である河原院をモデルにして書かれたと考えられる。河原院は京都六条大路にあったが、融の死後に荒廃し、『今昔物語集』をはじめとする様々な資料には、そこで起きた怪異現象が記されている。