Ruskin creu que l'arquitectura era cosa del passat i allò important de la seva època era el desenvolupament de les noves tècniques constructives | Ruskin cree que la arquitectura era cosa del pasado y que lo importante de su época eran las nuevas técnicas constructivas

Segons Ruskin, només mereixen la categoria d'arquitectura els edificis fets amb pedra | Según Ruskin, solo merecen la categoría de arquitectura los edificios hechos íntegramente con piedra

A Ruskin no li interessava el fet estructural de l'edifici sinó que només els seus acabats, les seves qualitats visuals com la textura i el cromatisme / A Ruskin no le interesaba el hecho estructural del edificio, sino que solo sus acabados, sus cualidades visuales como la textura y el cromatismo