• Дамоклів меч - загроза життю 

• Золотий дощ - очікуваний дощ, що передвіщає врожай  

• Щербата слава - погана репутація

• Причепився як реп’ях до кожуха - неухильно виконувати чужу волю 

• Передати куті меду - учинити бійку  

зганяти з світу, вішати собак, з легкої руки;

носа не показувати, нема живої душі, за тридев’ять земель;

ворожити на бобах, вити вовком, дати звістку про себе.

живіт присох до спини, крихти в роті не було, ріски в рот не брати;

• і кіт не валявся

• комар носа не підточить

• як курка лапою

• далеко куцому до зайця

• мухи не зобидить

• хоч картину малюй, хоч за раму клади

• не відривати очей, приховувати зір

• перемінитися на лиці, показати товар лицем

• хоч оком світи, хоч з лиця воду пий

• як з воску зліплений, хоч у рамці вправ

читати повість, стримано засміятися, перейти вулицю, довести додому;

засипати вугілля, брати воду, говорити правду, гнути гілку;

читати по очах, пекти раків, з відкритим серцем, западати в душу.

кінець уроку, пекти картоплю, відчинені двері, чужа праця;